Cette recette a été publiée originellement sur Come Conmigo le 25/05/2016.
SALADE D’ASPERGES VERTES & SALICORNE
Voilà ce qui se passe quand on va en vacances en Bretagne: on achète des ingrédients locaux qui se révèlent plus (farine de sarrasin) ou moins (salicornes) faciles à écouler.
Du coup, le jour où en feuilletant pour la 100000000 ème fois un livre d’Ottolenghi je suis tombée sur une recette qui utilisait des salicornes j’ai dit banco et je l’ai préparée le week-end suivant avec les premières asperges vues sur le marché.
Et vous, avez-vous déjà goûté aux salicornes ? Comment les préparez-vous ?
Aujourd'hui...
SALADE D’ASPERGES VERTES & SALICORNE FAÇON OTTOLENGHI*
Pour 2 personnes
12/15 asperges vertes pas trop grosses
50g de salicornes en saumure
1cc** d’huile de sésame
2cc** d’huile d’olive
1 petite gousse d’ail dégermée
3cc** de graines de sésame grillées
1CS*** d’estragon finement ciselé
Sel, poivre
Dans une casserole, faire cuire les asperges (sans leur base dure) dans de l’eau bouillante pendant 2 minutes et ajouter la salicorne égouttée. Prolonger la cuisson d’une minute.
Bien égoutter et laisser rafraîchir sous un jet d’eau fraîche. Bien sécher.
Dans un saladier, presser l’ail et mélanger avec le sel, le poivre, l’huile de sésame, l’huile d’olive, les graines de sésame et l’estragon ciselé.
Escurrimos bien y dejamos que se enfríe todo bien para el chorro del grifo bien frío. Secamos bien.
Ajouter les asperges vertes et la salicorne. Mélanger délicatement et ajuster en sel bi besoin.
Servir à température ambiante ou bien frais.
Bon profit!
Quelques petits details qui comptent…
* Une recette adaptée de celle d’Ottolenghi dans The Cookbook.
** cc: cuillère à café
***CS: Cuillère à Soupe
26 Comments
Leave A Comment
Em sembla que vaig provar la salicòrnia en una cistella de verdures! També es menja al natural, oi?Recordo el seu gust a mar! Sorprenent combinació de sabors! Bon cap de setmana!
Si a vegades es troben "naturals" però costa si no estàs a la mateixa costa! A la bretanya es fa servir com les mongetes tendres. El seu gust a mar amb els espàrrecs és deliciòs!
Petons i bon cap de setmana
Palmira
Un plato delicioso, los espárragos me encantan, asi que me apunto, besos
Me alegro que te guste!
Besos y feliz fin de semana,
Palmira
Te acabo de escribir un comentario y no sé si también le he puesto alas, no lo veo por ninguna parte.
Tendré que localizar esos espárragos de mar.
Más cariños.
Kasioles
No se ha perdido pero si a veces se esconden :o)
Creo que en conservas se encuentran en algunas tiendas de delicatessen u online!
Besos y feliz fin de semana,
Palmira
Me encantan los espárragos pero, si te digo la verdad, hasta ahora que te acabo de leer, nunca había oído nada sobre esos espárragos de mar con un delicioso sabor salado.
Desde donde vivo no veo el mar, me queda a muchos kilómetros de distancia, pero cuando vaya de vacaciones a la playa, intentaré buscar en algún supermercado, ese espárragos que es un ingrediente importante en la receta que compartes y que parece exquisita.
Cariños.
kasioles
Son productos de playa pero más de océano que de mar mediterráneo porque no les gusta nada el calor!
Un sabor que puede sorprender pero en casa me gusta mucho.
Besos,
Palmira
Un plat molt saludable i gustós, a veure si us arriba ja la primavera i gaudiu d'aquesta temporada. Un petó!
Crec que ens quedarem sense primavera i passarem directes a la xafogor de parís...
Petons
palmira
Uummmmmmmmm que ricos esos trigeros ,son un lujo tanto como entrante como para la cena.
Aqui tambien hace mucho frio de nuevo y vuelve a llover parecen mas dias de invierno que de primavera.
Bicos mil wapa.
Hoy por fin a medios de junio por fin tenemos un día de calor pero no te creas, calor del malo del que huele a relámpagos y lluvia...
Besos,
Palmira
Jo també m'hi apunto a aquesta primavera!!! boníssim! petó
La necessitem i ja!
Petons
Palmira
La primavera es muy loca, hemos tenido un par de días que se notaba más fresquito, pero ahora ya anuncian temperaturas para arriba.
Es una manera de comer los trigueros diferente con las algas que seguro que le aportan un punto de sabor muy rico.
Besos.
Sin ser algas del todo (se consideran verduras) tiene un sabor a sal y mar que le da un toque estupendo a los trigueros que por lo menos en casa no solemos combinar con productos del mar!
Besos,
Palmira
Pues si, aún hace frío.... pero veo que tanto tú como yo intentamos que, al menos con nuestra comida, venga un poquito de calor
Es que si no hay otra manera de llamarla pues así se hace jejeje
Besos,
Palmira
Hola, preciosa! Cómo me he quedado al ver esta receta! Totalmente descolocada! Te explico, hasta los espárragos llegué en el título. Ahora bien, cuando leí lo de salicornia, me quedé ojiplática. Y es que desconocía lo que era. Claro que me he ido rauda y veloz a investigar para que no me vuelva a ocurrir lo mismo. Debo reconocer que descubro muchas cosas con tus recetas. ¡Gracias!
Besos y feliz miércoles.
Yo descubría la salicornia de vacaciones en bretaña y cuando vi la receta en el libro me puse feliz como una perdiz porque por fin había dado con una receta que la llevaba entre sus ingredientes jejeje
Besos,
Palmira
Me parece una combinacion perfecta y que viva la primavera.Vivir tan al norte es lo que tiene el tiempo.Animo con las huelgas,es la democracia, para lo bueno y lo malo.
Bss
Lo de las huelgas... pesadas, llevan 2 días sin recoger los "trastos" y so que sólo pasan una vez al mes, suerte que ya no llevo cochecito porque no pasaría por las aceras!
Peto,
Palmira
¡Oh, tiene que estar de vicio! Últimamente veo mucha salicornia en recetas, hasta hace no tanto ni sabía lo que era y no he tenido la oportunidad de probarla, pero me intriga. Me imagino ese toquecillo salado de mar.
Aquí no es que haga de anorak, pero de manga corta, tampoco hace.
Besos.
Hoy es el primer día que se pueden poner mangas cortas, ya tocaba! Bueno ya dicen que mañana las temperaturas caen en picado pero qué le vamos a hacer?
La salicornia se solía consumir hace años en bretaña y galicia, por algo se les llama a ambas finisterre !
Besos,
Palmira
Palmira, yo me apunto a celebrar la primavera contigo, aquí va y viene, lo mismo un día de estos decide quedarse.
Me encantan los espárragos, la salicornia tendré que probarla.
Bss.
Creo que en Galicia se encuentra con facilidad, por algo les llaman a amos Finisterre :o)
Quedarse no sé, tengo un frío hoy que ni te cuento, eso si con una pizca de sol !
Besos,
Palmira